{"id":40,"date":"2026-09-04T16:13:46","date_gmt":"2026-09-04T14:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/"},"modified":"2026-09-11T14:33:31","modified_gmt":"2026-09-11T12:33:31","slug":"legal-structuring-of-an-infrastructure-project","status":"publish","type":"case_study","link":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/","title":{"rendered":"Legal structuring of an infrastructure project"},"content":{"rendered":"<h2>Legal structuring of an infrastructure project<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Our firm assists sponsors, investors, lenders and public authorities with the legal structuring of infrastructure projects in the Democratic Republic of the Congo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nOur support covers the choice of project structure, regulatory requirements, contractual arrangements, risk allocation, financing documentation and relations between public and private stakeholders. We ensure that each project complies with Congolese and OHADA law while addressing its operational and commercial objectives.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nThrough clear and practical legal advice, we help clients establish a reliable framework for the development, financing and implementation of their infrastructure projects.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Infrastructure projects<\/p>\n","protected":false},"featured_media":100,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-40","case_study","type-case_study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal structuring of an infrastructure project - Kalegas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal structuring of an infrastructure project - Kalegas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Infrastructure projects\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kalegas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T12:33:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-road-construction.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1113\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/\",\"name\":\"Legal structuring of an infrastructure project - Kalegas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/new-road-construction.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-04T14:13:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T12:33:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/new-road-construction.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/new-road-construction.jpg\",\"width\":1667,\"height\":1113,\"caption\":\"MOSCOW, RUSSIA - August 9, 2014 - Road overpass and new intersection construction\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Representative matters\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/index.php\\\/cas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Legal structuring of an infrastructure project\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/\",\"name\":\"Kalegas\",\"description\":\"Kalema Legal &amp; Associates\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/#organization\",\"name\":\"Kalegas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo-kalegas-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo-kalegas-01.png\",\"width\":1946,\"height\":677,\"caption\":\"Kalegas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalegas.skyboss-charter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal structuring of an infrastructure project - Kalegas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Legal structuring of an infrastructure project - Kalegas","og_description":"Infrastructure projects","og_url":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/","og_site_name":"Kalegas","article_modified_time":"2026-09-11T12:33:31+00:00","og_image":[{"width":1667,"height":1113,"url":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-road-construction.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/","url":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/","name":"Legal structuring of an infrastructure project - Kalegas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-road-construction.jpg","datePublished":"2026-09-04T14:13:46+00:00","dateModified":"2026-09-11T12:33:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/#primaryimage","url":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-road-construction.jpg","contentUrl":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/new-road-construction.jpg","width":1667,"height":1113,"caption":"MOSCOW, RUSSIA - August 9, 2014 - Road overpass and new intersection construction"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/legal-structuring-of-an-infrastructure-project\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Representative matters","item":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/cas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Legal structuring of an infrastructure project"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/#website","url":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/","name":"Kalegas","description":"Kalema Legal &amp; Associates","publisher":{"@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/#organization","name":"Kalegas","url":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-kalegas-01.png","contentUrl":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-kalegas-01.png","width":1946,"height":677,"caption":"Kalegas"},"image":{"@id":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/case_study\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/case_study"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_study"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalegas.skyboss-charter.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}